A R A M I S
Molinos Arabes y Sistemas de Irrigación en la Cuenca Mediterránea: Estudio, Documentación y Protección
.

COMISION EUROPEA
Programa Rafael 97/P/56
Bruselas

C.N.R. Instituto Tecnologie Applicate ai Beni Culturali
Roma (Italia)

 

 aramis@granada.net

 

 

Objetivos del proyecto

Las finalidades del proyecto ARAMIS son:

Favorecer el estudio y la salvaguardia de aquel amplio patrimonio preindustrial (infraestructuras, edificios y maquinarías) constituido por sistemas de irrigación agrícola, redes de canalizaciones de agua y molinos hidraúlicos que fueron realizados en Europa por los pueblos árabes en el período de la invasión islámica que va desde el siglo IX al XV. La identificación y la documentación de este patrimonio de la arquitectura menor, difundido en muchas regiones de la Cuenca Mediterránea (Andalucía, Sicilia, Grecia, Malta, Córcega, además del Norte de África y Oriente Medio) es importante porque se encuentra en peligro de desaparición;

Desarrollar entre varios paises colaboradores la confrontación de métodos y técnicas para la restauración y la conservación de estos edificios y estructuras sobre el territorio por medio de la recuperación de algunos molinos;

Crear un network en cooperación con los paises colaboradores que plantee la atención a estos monumentos en Europa, a través de una colaboración internacional. La finalidad es la de crear una red informativa permanente entre colaboradores, y definir un acercamiento común para la salvaguardia de estos edificios.

 

El proyecto piloto Aramis está articulado siguiendo tres directivas operativas:

a) realizar una catalogación sistemática de estos molinos, con muestras, ficheros y documentación del estado de conservación. El resultado de base serán publicaciones temáticas de amplia difusión pero sobre todo, la realización de una base de datos informatizada.

b) encauzar la creación de un network de centros para la documentación de estos edificios y de los problemas relacionados con estos. Esta red, destinada a ampliarse con el tiempo, estará constituida por varios polos en diferentes lugares en los paises mediterráneos. Estos polos, que adquirirán la denominación de "museos del agua y de los molinos" no serán solamente estructuras expositivas sino que tendrán el carácter de centros de documentación en adelante.

Estos polos podrán ser:
­Molinos restaurados y decorados con finalidades museográficas;
­Secciones de museos locales.

En el caso de que el museo esté localizado en un molino, el edificio será objeto de un estudio integrado por expertos en arqueología, historiadores de la arquitectura, arquitectos y técnicos restauradores, y por tanto restaurado y adaptado como museo.

c) realizar dos polos de esta red también por medio de la restauración de un conjunto de molinos en España y acondicionarlos como museo del agua.

Cada museo del agua contendrá:
­paneles descriptivos de la historia y de las características de estos edificios, pero también explicativos de técnicas y sistemas de irrigación, canalización y distribución de las aguas que los Árabes realizaron en los territorios agrícolas de sus conquistas;
­todos los componentes originales recogidos en el territorio y oportunos modelos que reproduzcan en escala algunos mecanismos de molienda, con el fin de mostrar las antiguas técnicas de molienda;
­un terminal informativo multimedia e interactivo que acogerá bases de datos de los estudios histórico-arqueológicos, elaboraciones hipertextuales de las investigaciones desarrolladas, audiovisuales explicativos del funcionamiento de los molinos de agua y de su relación con el territorio y con los sistemas de canalización hídrica e irrigación agrícola;
­una biblioteca especializada en papel que contenga las siguientes secciones:
-historia de los árabes en Occidente
-sistemas de irrigación y canalización
-arqueología hidraúlica
-arqueología de la producción
-historia y técnica de los molinos de agua

La fase realizada del proyecto ARAMIS está articulada sobre la recuperación y la ordenación de dos edificios:
a) Molinos-Torreón en el Valle de Lecrín (Granada-España)
b) La salas terrane del Castillo de Castellamare del Golfo (Trapani-Sicilia)